2001 г

Язык преобразований XSL (XSLT)
Версия 1.0

Рекомендация W3C от 16 ноября 1999

Данный документ представляет собой перевод спецификации XSL Transformations (XSLT) Version 1.0 (W3C Recommendation) на русский язык. При этом нормативным документом считается оригинальная спецификация на английском языке, которую можно найти по адресу . ПереводПеревод— деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке (исходном языке [ИЯ]) и созданию нового, эквивалентного текста на другом языке (переводящем языке [ПЯ]). спецификации на русский язык представлен на страницах портала "Россия-Он-Лайн": Перевод выполнен Радиком Усмановым, ()
Представленный документ может содержать ошибки перевода.
Данная версия:

(доступна в форматах и )
Последняя версия:

Предыдущие версии:






Редактор:
James Clark mailto:jjc@jclark.com

Предисловие

Данная спецификация определяет синтаксис и семантику XSLT, языка преобразований XML документов в другие XML документы.

XSLT создавался для применения в XSL, языке стилей для XML. Помимо XSLT, XSL содержит словарь XML для описания форматирования. XSL определяет стиль XML документа, используя XSLT чтобы описать, каким именно образом представленный документ преобразуется в другойДругой — центральная категория современной философии. Актуализация данного понятия связана с такими событиями, как антропологический и лингвистический поворот. Другой — это не Я, тот, кто противостоит мне, находится по ту сторону меня, моих ценностей, моего мировоззрения. И вместе с тем, Другой такой же как Я: он мыслит, чувствует, ходит и т. д. XML документ, использующий данный словарь форматирования.

Кроме того, XSLT построен так, чтобы использоваться независимо от XSL. Вместе с тем XSLT не позиционируется как полноценный универсальный язык преобразований XML. Скорее наоборот, прежде всего он предназначен для тех видов преобразований, которые необходимы когда XSLT используется как часть XSL.

Статус документа

Данный документ был рассмотрен членами W3C, другими заинтересованными сторонами и одобрен Директором в качестве W3C. Это окончательный документ, который можно использовать как материал для ссылки или цитирования в других документах в качестве нормативного материалМатериал— вещество или смесь веществ, из которых изготавливается что-либо или которые способствуют каким-либо действиям. В последнем случае уточняют, что это вспомогательный или расходный материал.а. Участие W3C в разработке данной РекомендацииРекомендации (лат.recommendatio— совет)— в международном праве означают резолюции международных организаций, совещаний или конференций, которые не имеют обязательной юридической силы. Рекомендации не являются источниками международного права, однако они активно способствуют формированию новых норм и принципов международного права. В исключительных случаях рекомендации могут быть признаны юридически обязательными (например, рекомендации Гене­ральной Ассамблеи ООН в адрес ЭКОСОС, согласно ст.66 Устава ООН, имеют характер обязательных указаний). Для того чтобы рекомендация была признана обязательной для государства, необходимо волеизъявление такого государства. В виде рекомендаций часто принимаются Резолюции Генеральной Ассамблеи ООН и международных организаций системы ООН. Важными, по своему содержанию, являются рекомендации Совета Безопасности ООН относительно разрешения спора между государствами мирными средствами. Рекомендации также могут приниматься региональными международными организациями. заключается в привлечении внимания к представленной спецификации и способствовании ее всеобщему распространению. Тем самым повышается функциональность и универсальность Сети.

Перечень ошибок, выявленных в этой спецификации, доступен по адресу .

Комментарии к данной спецификации можно выслать по адресу xsl-editors@w3.org, доступен также комментариев. ОткрытоеОткрытое (до 1948 года Найн Бронт; укр. Відкрите, крымскотат. Nayn Bront )— село в Первомайском районе Крыма, входит в состав Войковского сельского совета. Население— 296 человек на 2001год. обсуждениеДиалог (греч. — первоначальное значение— разговор, беседа двух людей) в обыденном смысле— литературная или театральная форма устного или письменного обмена высказываниями (репликами) в разговоре между двумя и более людьми;— в философском и научных смыслах— специфическая форма и организация общения, коммуникации. Традиционно противопоставляется монологу. XSL, включая XSL Transformations, происходит в почтовом списке рассылки .

Нормативной силой наделен лишь английский вариант этой спецификации. Однако по адресу можно найти переводПеревод— деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке (исходном языке [ИЯ]) и созданию нового, эквивалентного текста на другом языке (переводящем языке [ПЯ]). этого документДокумент (от лат.documentum— «образец, свидетельство, доказательство») — материальный объект, содержащий информацию в зафиксированном виде и специально предназначенный для её передачи во времени и пространстве .а на другие языки.

Перечень текущих Рекомендаций W3C, а также другие технические документы можно найти по адресу .

Данная спецификация была разработана в рамках .

Содержание

[Вся спецификция одним файлом (~280 Кб)]

1
2
    2.1
    2.2
    2.3
    2.4
    2.5
    2.6
        2.6.1
        2.6.2
    2.7
3
    3.1
    3.2
    3.3
    3.4
4
5
    5.1
    5.2
    5.3
    5.4
    5.5
    5.6
    5.7
    5.8
6
7
    7.1
        7.1.1
        7.1.2
        7.1.3
        7.1.4
    7.2
    7.3
    7.4
    7.5
    7.6
        7.6.1
        7.6.2
    7.7
        7.7.1
8
9
    9.1
    9.2
10
11
    11.1
    11.2
    11.3
    11.4
    11.5
    11.6
12
    12.1
    12.2
    12.3
    12.4
13
14
    14.1
    14.2
15
16
    16.1
    16.2
    16.3
    16.4
17
18

Приложения

A
    A.1
    A.2
B
C (пояснения к спецификации)
D (пояснения к спецификации)
    D.1
    D.2
E (пояснения к спецификации)
F (пояснения к спецификации)
G (пояснения к спецификации)
H (пояснения к спецификации)

Вперед >>

Если у вас возникли какие-либо замечания, мы будем рады их получить по адресу radik_u@mail.ru.

 

Мы рекомендуем еще посмотреть:

Учебный курс «Администрирование OmniPCX Enterprise»

Базовый курс администрирования Alcatel OmniPCX Enterprise

Программа курса
C 07 по 11 сентября 2009 г.

    (Программа курса может незначительно меняться в связи с развитием курса)

    Введение
      Основы цифровой телефонии
      Принципы организации учрежденческой цифровой телефонной станции
      Понятия распределенной станции и распределенной сети станций
      Функциональность телефонной станции Alcatel OXE
    Архитектура Alcatel OXE
      Технологий Alcatel Crystal Technology
        Емкость системы на базе ACT
        Типы кабинетов
        Абонентские и системные платы
      Технология OmniPCX Media Gateway (Common Hardware)
        Емкость системы на базе OMG
        Типы кабинетов
        Абонентские и системные платы
      Функциональность различных конструктивов
    Системное Программное Обеспечение
      Архитектура системного ПО
      Версии и жизненный цикл ПО
      Процедуры установки и модернизации системного ПО
      Организация базы данных о конфигурации телефонной станции
    Система лицензирования
      Архитектура системы лицензирования
      Процедуры заказа лицензий и система Actis
      OPS файлы
      Аппаратные и лицензионные ограничения
    Первоначальная установка и настройка телефонной станции
      Приложение swinst
      Установка системного ПО
      Создание базы данных конфигурации
      Установка лицензионных файлов
      Базовые системные настройки телефонной станции
    Управление телефонной станцией
      Приложение MGR
      Приложение 4760i
      Команды технического обслуживания
    Подключение абонентов и пользовательские функции
      Номерной план
      Адресация портов
      Подключение абонентов в ручном и автоматическом режиме
      Индивидуальные пользовательские функции: перевод вызова, перехват вызова, 3-х сторонняя конференция, контроль телефона, директор - секретарь, вызов по имени и т.п.
      Групповые пользовательские функции: группы перехвата вызовов, группы ответа на вызов.
    Голосовые подсказки
      Управления языками на станции
      Статические голосовые подсказки
      Динамические голосовые подсказки
      Музыка на удержании
    Включение станции в телефонную сеть общего пользования
      Введение в организацию соединительных линий по протоколам ISDN и СО
      Настройка соединительных линии СО
      Настройка соединительных линий ISDN
      Функции ограничения исходящих вызовов для абонентов
      Автоматическая маршрутизация
    Функция сокращенного набора номера
      Назначение и применение список сокращенного набора
      Уникальные списки сокращенного набора
      Групповые списки сокращенного набора
    Вопросы тарификации, безопасности и технического обслуживания телефонной станции
      Механизмы тарификации
      Ограничение доступа на телефонную станцию
        Логины администраторов
        Протокол SSH
        Встроенный FireWall
      Процедуры технического обслуживания
      Организация технической до
2009 IT и оборудование для бизнеса, S-NETWORKS. Информационные технологии и Информационное оборудование